Il y a quelque temps, j’avais un ami. Je ne l’aurais jamais rencontré, car nous faisions des choses trop différentes, mais il se trouve que j’ai eu la chance de le connaître. Il s’appelait Pavel, surnommé « Serpent ». C’était une personne incroyablement gentille, ouverte et intérieurement forte, même si son apparence était typique et qu’il menait une vie de « non-conformiste ». Comme il s’est avéré par la suite, il était gravement malade, en était conscient et, en fait, c’est pourquoi il vivait sa vie à fond, sans chercher à construire une carrière ou une famille. Il est mort jeune. Lorsque je communiquais avec lui, ni moi ni ses amis n’étions au courant de sa maladie, et tout le monde l’admirait. Il était très sage pour son âge, ne se mesurait à personne, aidait tout le monde autour de lui, était accueillant dans ses échanges et aimait expérimenter avec des substances. Il aurait probablement pu devenir le chef d’un culte alternatif, mais cela ne l’intéressait pas. Bien sûr, les filles l’aimaient beaucoup et il était constamment dans des relations à la fois amicales et amoureuses avec plusieurs d’entre elles en même temps, et aucune ne ressentait de jalousie, car avec Pasha, c’était facile ; ni lui ne te mettait la pression, ni ceux qui auraient pu le faire n’étaient dans son cercle de préférences.
Un jour, alors que nous discutions des religions, des cultes et de la métaphysique, et que c’était intéressant de parler de ce sujet avec Pasha, il a dit que les gens ne croient pas en quelque chose juste comme ça. Et que si dans une certaine région, par exemple, on croit aux sorciers et aux magiciens, alors ils existent vraiment, c’est juste que nous ne les voyons pas. Tout comme les aborigènes d’une île perdue dans le Pacifique ne verront pas les avions dans le ciel. En effet, dans leur monde, il n’y a pas d’avions. Au maximum, ils pourront voir le sillage d’un avion, car c’est un nuage qui leur est familier, bien que de forme inhabituelle. De plus, nous ne comprenons même pas ce que les sorciers peuvent réellement accomplir, car il est impossible de créer un miracle à partir de rien. Mais les sorciers ne créent pas de miracles, ils modifient simplement légèrement le passé pour obtenir ce qu’ils souhaitent dans le présent.
En réponse, j’ai raconté à Pacha une histoire comme celle-ci :
Nous redescendions du Kilimandjaro, et j’ai remarqué que mon guide boitait. En lui demandant ce qui se passait, j’ai vu qu’il avait une grosse ampoule éclatée sur la jambe, déjà infectée. Le guide m’a expliqué qu’il était monté avec cette ampoule, car c’était son gagne-pain et il ne pouvait pas se permettre de le manquer. Mais au bout d’une semaine de marche, la situation n’avait fait qu’empirer.
Je me suis intérieurement réjoui que le conducteur n’ait pas de forte température, car à haute altitude, une température élevée garantit un œdème pulmonaire et la mort si l’on n’est pas évacué à temps, et pas en position allongée. Mais je ne savais pas comment l’aider. La meilleure chose que je connaissais dans une telle situation – le plantain, ne pousse pas en Afrique. Il ne pousse pas en haute montagne et ne pousse pas dans les jungles en bas. Mais il me fallait du plantain, et d’urgence.
Et c’est avec cette pensée que mon regard s’est posé sur un énorme buisson de quelque sorte de grande herbe, qui avait poussé juste au bord du sentier. Mon regard ne s’est pas seulement posé, mais s’est également accroché, car c’était un gigantesque buisson de plantain, d’un mètre de circonférence. Le seul sur notre chemin. Après avoir fait une pause, j’ai appliqué une compresse de plantain sur le guide (écrasé à l’intérieur, entier à l’extérieur, tout avait été désinfecté au préalable avec un spray antiseptique), et j’ai fixé le tout avec un bandage. J’ai également donné quelques feuilles au guide pour plus tard, avec des instructions sur la façon de les utiliser. Tout était très bien et très opportun. Quelques jours plus tard, nous avons croisé notre guide par hasard à Moshi, et en réponse à la question « Comment ça va ? », il a commencé à nous remercier chaleureusement et a montré sa blessure. Elle n’était pas encore guérie, mais il n’y avait déjà plus d’inflammation.
Voilà, dit Pasha, c’est bien la trace du sorcier.
Bien sûr, tout a une explication rationnelle appropriée. Surtout a posteriori. Il est facile d’imaginer qu’une graine de plantain, accrochée un jour à la chaussure de l’un de ces touristes, a trouvé son nouveau foyer sur les pentes du Kilimandjaro. Le climat chaud, riche en humidité, et le besoin de lumière sous le couvert de la forêt tropicale ont transformé ce buisson insignifiant en une énorme plante.
Mais, de toute façon, cette plantain s’est retrouvée au bon moment et au bon endroit.