La pompe à chaleur qui chauffe l’eau de la piscine est tombée en panne. Enfin, pas vraiment en panne — elle ne se contente plus de refroidir l’air ambiant pour chauffer l’eau de la piscine, mais elle gèle aussi. Il est clair qu’il y a peu de réfrigérant. Nous arrivons. Un quartier cher. De belles maisons. La maison qui nous attend est la plus petite du coin. Ils mettent du temps à ouvrir. Normal, nous sommes arrivés à 7h30 du matin. Puis, une femme très froissée et au look un peu négligé ouvre, et si on l’avait croisée dans la rue, on aurait pensé qu’elle était sans-abri. Mais elle a surmonté sa fatigue, s’est réveillée et a ouvert. Oui, nous avons sonné longtemps — sa petite BMW rouge était garée à côté, donc il y avait quelqu’un dans la maison. Elle nous a demandé d’entrer par le jardin — nous sommes entrés. Il n’y a que la piscine sur le terrain, et quelques restes de matériaux de construction. De la boue, des buissons mal déracinés. Sur le toit de l’annexe, la pompe à chaleur. Nous avons grimpé. Autour, c’est beau — des jardins bien entretenus chez les voisins, chacun sur 400 mètres carrés. Pas une seule piscine dans les environs. Pendant que nous transportions les outils, la dame s’est assise, a allumé une cigarette et a commencé à boire de la bière. Oui, à 7h30 du matin. Nous avons cherché longtemps une fuite de réfrigérant. Nous n’avons rien trouvé. Il s’est avéré que les fabricants n’avaient pas rempli le réfrigérant. Ça arrive. La question est : pourquoi l’appareil n’est-il pas sous garantie ? Pourquoi ne nous ont-ils pas appelés plus tôt ? Pourquoi avoir une piscine dans ce climat, sur un terrain de 400 mètres carrés ? Que fait cette alcoolique qui est manifestement la propriétaire ? D’où vient ce goût bourgeois : piscine, BMW Mini, ah oui, un doberman. En d’autres termes, au détriment de la taille de la maison et du joli jardin, les gens ont décidé d’investir leur capital dans quelque chose dont ils ne profiteront pas la majeure partie du temps, et qui demandera constamment de l’argent. Bon. Passons. Nous avons extrait le réfrigérant — il manquait 300 grammes. Nous avons injecté du gaz — pas de fuites, nous avons cherché longtemps. Nous avons mis sous vide et avons rempli avec du réfrigérant frais. Je me suis demandé. Il y a un générateur de froid sur le toit, et en fait, c’est vide. Et dans la maison, pas un seul climatiseur.